The <Title> tags have to be in the <Header> section of the web page.
This is why you can add Title content on the Web Page > Page Settings section.
I suspect that what you want is to add the content of the Title tag as the menu text for navigation.
If this is the case, then yes you can do this with Tokens.
You can enter this in to the Menu Text box:
If the published result looks familiar, it is because XSitePro presumes that you want the Title to me the menu text, and this is what you get by default!
Empowering individuals to be financially independent.http://xsiteprosupport.com/